Translations for „métaphysique“ in the French » Chinese Dictionary

I . métaphysique [metafizik] N f PHILOS

métaphysique

形而上学，玄学

II . métaphysique [metafizik] ADJ

métaphysique

形而上学的，玄学的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ses autoportraits sont doublés, en mouvement et fragmentés, explorant peut-être un état d'être métaphysique et un lien étroit entre le corps et l'esprit.

fr.wikipedia.org

Il a développé au fil de son art des thèmes métaphysiques tels que le hasard, l'espace et le temps.

fr.wikipedia.org

Une partie des lettres relève de la philosophie et de la métaphysique.

fr.wikipedia.org

La métaphysique chez lui tient fort peu de place ; il raille ceux qui s'occupent de ces chimères.

fr.wikipedia.org

Cette période de recherche métaphysique constitua ensuite les bases de ses œuvres ultérieures.

fr.wikipedia.org

Descartes, dans ses méditations métaphysiques opère une distinction fondamentale entre la représentation et la conviction.

fr.wikipedia.org

L’idéologie tentait de substituer une science rigoureuse des idées à la vieille métaphysique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il reprend l’idée du monde éternel, mais dans une métaphysique créationniste.

fr.wikipedia.org

Il pose la question du statut métaphysique des valeurs, qui ne sauraient être comprises comme des faits objectifs ou observables.

fr.wikipedia.org

Et c'est précisément la réfutabilité qui, selon lui, distingue une théorie scientifique d'une affirmation métaphysique : elle en est le critère de démarcation.

fr.wikipedia.org