Translations for „maladies“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

maladie [maladi] N f

1. maladie:

maladie

病，疾病

2. maladie:

maladie

(植物)病害

3. maladie fig:

maladie

怪癖

Usage examples with maladies

maladies vénériennes

性病，花柳病

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ainsi l'industrie pharmaceutique consacre 0,2 % de sa recherche à la tuberculose, alors que cette dernière représente 18 % des maladies à l'échelle mondiale.

fr.wikipedia.org

Cette stratégie leur a permis d'éviter ce sentimentalisme commun qui règne habituellement autour de personnages atteints de maladies incurables.

fr.wikipedia.org

Les pays prennent souvent des dispositions légales, allant jusqu'à l'euthanasie, pour éviter la propagation de ces maladies.

fr.wikipedia.org

Wright retrouve la perception réelle des choses et découvre un monde abandonné, parcouru par des foules en haillons livrées aux maladies.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement provincial a plusieurs programmes de détection précoce des maladies, y compris des cliniques de mammographie et de dépistage cancer du col utérin.

fr.wikipedia.org

Le contenu est fort décevant : vaste compilation, sans originalité, sans aucun apport nouveau, de toutes les maladies jusqu'alors connues de l'œil et de ses annexes.

fr.wikipedia.org

Les maladies du flétrissement, ou flétrissures, sont des maladies qui affectent le système vasculaire des plantes.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre de maladies peuvent entrainer une obstruction du flux normal du liquide cérébro-spinal, le redirigeant vers la moelle épinière elle-même, entrainant la formation d'un syrinx.

fr.wikipedia.org

Lorsque les navires ne coulent pas, ces conditions de surpeuplement furent un terrain idéal pour la propagation des maladies et la déshydratation.

fr.wikipedia.org

L'établissement thermal devait soigner les patients lymphatiques, scrofuleux, les affections chirurgicales essentiellement osseuses et articulaires, bon nombre de maladies nerveuses et chroniques ainsi que les anémies.

fr.wikipedia.org