Translations for „manieur“ in the French » Chinese Dictionary

manieur (-euse) [manjœr, øz] N

manieur (-euse)

操纵者，支配者

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce tournoi met en compétition les groupes des manieurs d’étendards des quartiers, bourgs et communes participant au palio.

fr.wikipedia.org

En raison des mises de fonds nécessaires pour espérer accéder aux fonctions, ils sont pour la moitié d'entre eux issus du milieu des manieurs d'argent.

fr.wikipedia.org

Il fait partie des manieurs du temps.

fr.wikipedia.org

Formidable manieur de ballon et tête brulée, il devient très vite populaire auprès du public, popularité qui reste encore très présente aujourd'hui même chez les jeunes.

fr.wikipedia.org

Il a pour particularité d'être un bon défenseur, un bon manieur de ballon et d'être polyvalent sur les postes de meneur de jeu, d'extérieur et d'ailier.

fr.wikipedia.org

L'entre-deux-guerres est nettement plus favorable aux manieurs de ballon ovale.

fr.wikipedia.org

Arrosula fait une figure avec un chapeau de charro appelé « gallero » (manieur de coq) avec des bras mobiles.

fr.wikipedia.org

Yan affectionne particulièrement les weapons arms et est un manieur d'exception dans ce domaine.

fr.wikipedia.org

Il permet à son manieur de contrôler son adversaire à la condition d'être placé au-dessus de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Il porte parfois un masque qui représente des yeux pour dormir au boulot mais en vérité, c'est un excellent manieur de sabre.

fr.wikipedia.org