Translations for „maquette“ in the French » Chinese Dictionary

maquette [makɛt] N f

1. maquette:

maquette

模型，雏形

2. maquette:

maquette

草图，画稿

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle en écrit également le scénario et en conçoit la première maquette dessinée.

fr.wikipedia.org

Il est représenté tenant en ses bras une maquette de la ville ceinte de ses murailles.

fr.wikipedia.org

L'architecture, longtemps limitée à la présentation de dessins, plans ou maquettes, s'est tournée depuis peu de manière volontariste vers la photographie et l'image animée.

fr.wikipedia.org

Pour la fabrication en grandes séries, le modèle est obtenu par moulage d'une maquette dans des outillages de type moulage par injection utilisé en plasturgie.

fr.wikipedia.org

Une maquette d'étude de huit mètres a également été construite avant le début des travaux.

fr.wikipedia.org

En 1996, une nouvelle maquette et de nouvelles rubriques apparaissent, qui font toujours la personnalité de la revue.

fr.wikipedia.org

Dix maquettes ont été soumises à un panel de citoyens européens.

fr.wikipedia.org

À côté du site, un centre culturel d'interprétation existe avec du matériel audiovisuel et des maquettes.

fr.wikipedia.org

Le terminal contient ce que l'on pense être la plus grande collection de maquette d'avions au monde.

fr.wikipedia.org

Ces scènes ont cependant été tournées en studio, à l'aide d'une maquette de l'épave fixée au plafond pour que le tournage soit plus facile.

fr.wikipedia.org