Translations for „meunier“ in the French » Chinese Dictionary

I . meunier (-ère) [mønje, ɛr] N

meunier (-ère)

磨坊主

II . meunier (-ère) [mønje, ɛr] ADJ

meunier (-ère)

磨坊业的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Toutefois, le meunier reste tributaire de la force de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Le meunier leur offrit le gâteau du moulin.

fr.wikipedia.org

Il se compose du moulin à vent avec scierie, de la maison du meunier, de deux maisons de domestiques et de trois séchoirs à bois.

fr.wikipedia.org

Le meunier doit néanmoins arrêter le moulin pour régler la tension des ressorts.

fr.wikipedia.org

Pour ouvrir ou fermer les ailes du moulin, le meunier utilise deux cordes activant un différentiel afin de jouer sur le déploiement des planches.

fr.wikipedia.org

Le meunier travaillait toujours avec sa bascule et son décalitre.

fr.wikipedia.org

Ce système améliore le rendement des moulins, ce qui permet donc au meunier de faire plus de farine.

fr.wikipedia.org

L'habitation du meunier est dans le prolongement, côté est.

fr.wikipedia.org

Le logis du meunier est construit et séparé du reste du moulin par un mur de briques en 1876.

fr.wikipedia.org

Les meuniers s'assuraient de revenus conséquents et appartenaient à la classe supérieure paysanne.

fr.wikipedia.org