Translations for „mi-chemin“ in the French » Chinese Dictionary

mi-chemin [miʃmɛ̃]

à mi-chemin adv

在半途，在途中

à mi-chemin de loc.prép.

在…的途中

Usage examples with mi-chemin

à mi-chemin de loc.prép.

在…的途中

à mi-chemin adv

在半途，在途中

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ajouté à cela l'utilisation de morceaux au synthétiseur et des morceaux vocaux à mi-chemin entre le discours solennel et l'accord guttural.

fr.wikipedia.org

A peine à mi-chemin, le balsa était tellement saturé d'eau qu'un morceau, détaché par l'équipage d'une partie immergée, coulait.

fr.wikipedia.org

C’est une technique dite mixte à mi-chemin entre l'uppercut et le crochet.

fr.wikipedia.org

À mi-chemin de la saison, le club décide de se séparer de son entraîneur et c'est l'entraîneur adjoint qui prend sa place sur le banc.

fr.wikipedia.org

Une stèle est érigée à mi-chemin du pont : sur sa face principale est gravée un historique chronologique depuis l'empire de Charlemagne.

fr.wikipedia.org

Finalement, après maints ajustements, on présente à l'auditoire un récit ponctué et captivant, à mi-chemin entre un conte et un film.

fr.wikipedia.org

Également danseuse et comédienne, elle évolue dans un univers à mi-chemin entre le féerique, le tragique et l'absurde.

fr.wikipedia.org

Dégoûté, il décide de s'asseoir rapidement à mi-chemin et il traverse la ligne d'arrivée en arrière.

fr.wikipedia.org

À mi-chemin du syndicat, du parti et du réseau clientéliste, ce groupement fonctionne comme une caisse de résonance pour des notables soucieux d'enracinement populaire.

fr.wikipedia.org

Semi-uppercut : coup mixte à mi-chemin entre un uppercut et un direct et qui atteint le plus souvent le buste adverse.

fr.wikipedia.org