Translations for „mimer“ in the French » Chinese Dictionary

mimer [mime] VB trans, intr

1. mimer:

mimer

模仿，模拟(别人的声音或姿势)

2. mimer:

mimer

(以表情或手势、姿势)表达，示意

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Selon une étude publiée mi-2007, il peut utiliser et mimer le système de défense chimique de sa plante-hôte.

fr.wikipedia.org

Ces troubles comportementaux peuvent mimer un état dépressif.

fr.wikipedia.org

Le son était enregistré sur un disque avant tout jeu, puis l'artiste jouait et mimait les paroles devant la caméra.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une sorte de playback instrumental mimant la plupart du temps le jeu d'une guitare électrique.

fr.wikipedia.org

Les capacités du comédien à mimer et à faire des grimaces sont les principaux aspects de son humour.

fr.wikipedia.org

Lors de la troisième manche, vous avez 30 secondes pour faire deviner autant de personnalités que possible en mimant.

fr.wikipedia.org

Chrysalide accrochée à son support par un fil de soie et mimant une feuille enroulée.

fr.wikipedia.org

Jean semble avoir été très marqué par l'ouvrage, dont il mimera le style dans plusieurs de ses écrits de jeunesse.

fr.wikipedia.org

En effet, la fleur, mimant les phéromones et la morphologie de la femelle, attire le mâle pour une pseudocopulation à des fins de pollinisation.

fr.wikipedia.org

Magneuptychia mimas est un papillon beige grisé foncé.

fr.wikipedia.org