Translations for „minérales“ in the French » Chinese Dictionary

I . minéral(e) <pl minéraux> [mineral] ADJ

1. minéral:

minéral(e)

矿物的

2. minéral:

minéral(e)

由矿物构成的

II . minéral(e) <pl minéraux> [mineral] N m(f)

minéral(e)

矿物

minéraliser [mineralize] VB trans

1. minéraliser:

minéraliser

矿化

2. minéraliser:

minéraliser

使(水)矿泉化

minerai [minrɛ] N m

minerai

矿石

pinède [pinɛd], pineraie [pinrɛ] N f

pinède

松林

minéralogie [mineralɔʒi] N f

minéralogie

矿物学

funérailles [fyneraj] N f pl

1. funérailles:

funérailles

葬礼

2. funérailles fig:

funérailles

死亡，毁灭

minéralogiste [mineralɔʒist] N

minéralogiste

矿物学家

déminéraliser [demineralize] VB trans

déminéraliser

使(机体)丧失无机盐

minéralisation [mineralizasjɔ̃] N f

1. minéralisation:

minéralisation

矿化

2. minéralisation:

minéralisation

(水的)矿泉化

miner [mine] VB trans

1. miner MIL:

miner

在…下面挖坑道

2. miner:

miner

在…布雷

3. miner:

miner

侵蚀

4. miner fig:

miner

使逐渐衰弱，暗中破坏

I . cinéraire [sinerɛr] ADJ

cinéraire

放骨灰的

II . cinéraire [sinerɛr] N f

cinéraire

瓜叶菊

généraliste [ʒeneralist] N

1. généraliste:

généraliste

普通科医生

2. généraliste fig:

généraliste

多面手，通才

I . généraliser [ʒeneralize] VB trans

1. généraliser:

généraliser

推广，普及

2. généraliser:

généraliser

概括，归纳

II . généraliser [ʒeneralize] VB refl

généraliser se généraliser:

se généraliser

推广，普及

minéralogique [mineralɔʒik] ADJ

1. minéralogique:

minéralogique

矿物学的

2. minéralogique:

minéralogique

矿务的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il existe deux formes d’albâtre bien distinctes, correspondant à deux espèces minérales différentes : l’albâtre calcaire et l’albâtre gypseux sont respectivement composés de calcite et de gypse.

fr.wikipedia.org

Les femmes grecques utilisent des pigments d'origines minérales comme des argiles colorées ou d'origines végétales comme le henné.

fr.wikipedia.org

Le tableau ci-dessous regroupe des exemples de phases minérales produites après hydratation des liants hydrauliques et rencontrées dans les matériaux cimentaires.

fr.wikipedia.org

La découverte de la radio-activité relance durant un temps l'étude des eaux minérales dites indéterminées (sans composition significative), mais d'usage consacré.

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle, les premiers riches collectionneurs achètent les plus belles pièces d'autant plus que de nombreuses combinaisons minérales sont possibles.

fr.wikipedia.org

Il imposait que 25 % des revenus provenant de l'extraction de ressources minérales soient placés dans le fonds.

fr.wikipedia.org

Les chimistes utilisent les dérivés du nitrate de potassium dans des applications aussi variées que la production d'engrais, de solvants, de teintures minérales et végétales, ou de l'antirouille.

fr.wikipedia.org

Il se forme d'abord une zone humide dans les points bas sous l'effet de capillarité des eaux souterraines (eaux minérales).

fr.wikipedia.org

Les deux espèces minérales les plus employées pour cette transformation sont la magnésite et la howlite.

fr.wikipedia.org

Elles expliquent l'apparition sur le substrat de minéraux complexes sous forme d'efflorescences minérales.

fr.wikipedia.org