Translations for „mirliton“ in the French » Chinese Dictionary

mirliton [mirlitɔ̃] N m

mirliton

芦笛

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

D'autres instruments ressemblent au mirliton, par exemple le kazoo ou gazou.

fr.wikipedia.org

Ce qui est à l'origine de l'expression « vers – ou rimes – de mirliton » pour désigner des vers trop faciles.

fr.wikipedia.org

L'étymologie exacte du mot mirliton reste inconnue.

fr.wikipedia.org

Ces mirlitons étaient incorporés dans de faux instruments aux formes étranges, souvent façonnés par d’habiles ferblantiers : les bigophones ou bigotphones.

fr.wikipedia.org

Le mirliton, spécialité pont-audemérienne, est une pâtisserie constituée d'une pâte à cigarette roulée, garnie d'une mousse pralinée et fermée aux deux extrémités par du chocolat noir.

fr.wikipedia.org

Le mirliton, ancêtre du bigophone.

fr.wikipedia.org

Les femmes portent sur leur tête une sorte de mirliton en étoffe.

fr.wikipedia.org

Ce groupe comprend les kazoos et les mirlitons, instruments qui ne produisent pas de son par eux-mêmes mais modifient d'autres sons grâce à une membrane.

fr.wikipedia.org

D'autres instruments viennent souvent compléter l'ensemble : tuba, cor d'harmonie, vibraphone, bigophone, mirliton, mellophone, etc.

fr.wikipedia.org

Pour des motifs différents, les vers de mirliton et la musique de mirliton sont des expressions péjoratives.

fr.wikipedia.org