Translations for „mitoyen“ in the French » Chinese Dictionary

mitoyen(ne) [mitwajɛ̃, ɛn] ADJ

1. mitoyen:

mitoyen(ne)

中间的

2. mitoyen LAW:

mitoyen(ne)

分界共有的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Des 1 699 ménages, 35 % étaient des maisons mitoyennes ou en terrasses et 64,3 % étaient des maisons isolées.

fr.wikipedia.org

L'existence d'un bâtiment mitoyen explique donc l'absence de fenêtres en ce mur.

fr.wikipedia.org

Le lieu était mitoyen à la cuisine et n'existait que dans les grandes maisons.

fr.wikipedia.org

Il s’intègre au contexte de la rue en respectant la hauteur de corniche des bâtiments mitoyens.

fr.wikipedia.org

Il se compose de deux groupes de sept et huit maisons mitoyennes et disposées en redan, desservies par une voie privée.

fr.wikipedia.org

Il est possible de manger et de regarder le spectacle mitoyen dans l'immense salle ou de profiter du bord de mer et de la plage.

fr.wikipedia.org

Il en imite l'imposant style classique appliqué aux bâtiments mitoyens, mais aussi aux espaces publics, à l'architecture de plaisance et aux pittoresques villas individuelles.

fr.wikipedia.org

Miomo, le « bien commun » ou « mitoyen », tire son nom du latin medianus, médiana.

fr.wikipedia.org

Sa partie nord est enclavée dans cette propriété privée, et le corps de logis de l'ancien prieuré est mitoyen du croisillon nord.

fr.wikipedia.org

Il donne accès au reste des souks mitoyens par quatre ruelles ouvertes sur ses angles.

fr.wikipedia.org