Translations for „modéliste“ in the French » Chinese Dictionary

modéliste [mɔdelist] N

1. modéliste:

modéliste

服装设计师

2. modéliste:

modéliste

(车辆、飞机等的)模型制作者

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Aujourd'hui, beaucoup de modélistes ayant une certaine expérience dans le rc-drift planchent sur le sujet et proposent des réalisations personnelles de plus en plus abouties.

fr.wikipedia.org

Le modéliste confirmé sait traduire l'allure, les proportions, les volumes et les détails d'un modèle.

fr.wikipedia.org

Certains modélistes vont jusqu'à défendre l'idée que le modélisme d'atmosphère est le « dixième art ».

fr.wikipedia.org

À cette étape se produisent de fréquents allers-retours entre le modéliste et le styliste afin d'ajuster le souhait aux contraintes de la réalité.

fr.wikipedia.org

Pour le modéliste, la solution est plus simple, puisqu’il suffit de tailler dans la masse d’une pièce de bois suffisamment large.

fr.wikipedia.org

Il existe une offre de bâtiments en kit, prêts à être montés par les modélistes.

fr.wikipedia.org

Cette catégorie tend toutefois à disparaître avec l'amélioration des techniques de fabrication, au profit des gammes hobby, versions simplifiées des productions pour modélistes.

fr.wikipedia.org

La fréquentation d'une association de modélistes et la participation aux forums dédiés permettront au candidat modéliste de mesurer l'intérêt et la richesse de cette activité.

fr.wikipedia.org

Sa situation se régularise, ses talents de modéliste sont reconnus.

fr.wikipedia.org

Nombre de modélistes se refusent à mettre des voiles, à cause du problème d’échelle de la trame.

fr.wikipedia.org