Translations for „monte-plats“ in the French » Chinese Dictionary

monte-plats <inv> [mɔ̃tpla] N m

monte-plats

(饭馆里)运菜肴的升降装置

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un monte-plats transportait de la nourriture de la cuisine au garde-manger du majordome à l'étage principal.

fr.wikipedia.org

Les deux maisons disposent d'une cuisine centrale en cave, d'où des monte-plats transportent les repas dans les appartements.

fr.wikipedia.org

Un calorifère et un monte-plats sont installés dans le château.

fr.wikipedia.org

L'établissement est installé sur 3 étages, la cuisine au deuxième, et, les réfrigérateurs et le nettoyage de la vaisselle au troisième, le tout sans ascenseur, ni monte-plats.

fr.wikipedia.org

Un son provenant de la cuisine révèle un monte-plats avec de la nourriture.

fr.wikipedia.org

Il est équipé de chauffage central, et d'alimentation en eau chaude, les appartements de deux à cinq pièces disposent de bain, pièce de buffet avec monte-plats et téléphone intérieur.

fr.wikipedia.org

Des monte-plats conduisent aux appartements, qui sont équipées au lieu de cuisines de niches-café, où l'on peut préparer de petits plats.

fr.wikipedia.org

Son architecture démontre aussi ses préoccupations sociales : des fenêtres éclairent les sous-sols où se situent les cuisines, des monte-plats et des buffets tournants simplifient la vie des domestiques.

fr.wikipedia.org

La tour nord-est, qui donne sur la salle à manger, renferme l'office, un monte-plats et un escalier de service descendant aux cuisines du sous-sol.

fr.wikipedia.org

Le transport était au mieux fait par l'intermédiaire d'un monte-plats sinon par les couloirs et escaliers de service lorsqu'ils existaient.

fr.wikipedia.org