Translations for „mouillage“ in the French » Chinese Dictionary

mouillage [mujaʒ] N m

1. mouillage:

mouillage

浸湿，弄湿

2. mouillage PAPER:

mouillage

增湿

3. mouillage:

mouillage

(饮料、牛奶等的)掺水

4. mouillage NAUT:

mouillage

抛锚，锚地

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La chaîne des lignes de mouillage de grands navires est constituée d'éléments appelés mailles, la longueur de référence utilisée est le maillon.

fr.wikipedia.org

Il y a 5 zones de mouillage officielles.

fr.wikipedia.org

Carteret : du scandinave kart (« terrain caillouteux ») et du scandinave reið qui signifie « mouillage ».

fr.wikipedia.org

Les travaux de réparation sont bien en cours à la fin septembre, lorsqu'un autre typhon menace le mouillage.

fr.wikipedia.org

Il fallut deux heures pour mobiliser le groupe de patrouilleurs auxiliaires qui ne quittèrent pas leur mouillage avant une nouvelle heure.

fr.wikipedia.org

Les cartes marines et les instructions nautiques ainsi que les guides de navigation indiquent les meilleurs mouillages.

fr.wikipedia.org

L'ouest de la ville était délimité par la mer, formant une baie peu profonde qui était très certainement utilisée comme site de mouillage.

fr.wikipedia.org

Certains mouillages sont payants ou soumis à autorisation.

fr.wikipedia.org

Une solution de mouillage en offset est utilisée dans le procédé d'impression offset, fondé sur la répulsion eau–encre.

fr.wikipedia.org

Il existe des services pour les plaisanciers dans les marinas, les mouillages et les zones de loisirs.

fr.wikipedia.org