Translations for „nimber“ in the French » Chinese Dictionary

nimber [nɛ̃be] VB trans

nimber

给…装饰光轮或光环

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dévot, de face, et déités nimbées, de profil, en adoration.

fr.wikipedia.org

Les têtes des saints sont nimbées et l'auréole porte leur nom.

fr.wikipedia.org

Les orfrois brodés de cette bannière représentent des personnages nimbés que l’usure du temps empêche parfois d’identifier.

fr.wikipedia.org

La statue devenue femme est littéralement nimbée de lumière.

fr.wikipedia.org

D'azur à la croix latine d'argent nimbée d'or.

fr.wikipedia.org

Un évêque nimbé, presque complètement dissimulé, semble soutenir le panneau.

fr.wikipedia.org

En 1864, les icônes ont été nimbées d'argent.

fr.wikipedia.org

Addition et produit munissent la classe des nimbers d'une structure de corps commutatif.

fr.wikipedia.org

Les têtes des deux figures sont nimbées, les pieds chaussés; les paillettes d'or et d'argent parsèment les vêtements.

fr.wikipedia.org

Or il n’y a rien de tel dans les photos qui y figurent, elles sont intimistes, nimbées de mystère, chargées d’une émotion secrète.

fr.wikipedia.org