Translations for „noces“ in the French » Chinese Dictionary

noce [nɔs] N f

1. noce:

noce

婚礼，结婚，喜筵

2. noce:

noce

参加婚礼的人(总称)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Quelques jours avant la nuit de noces, les traditions imposent que la chambre nuptiale du fiancé soit préparée par les femmes de sa famille.

fr.wikipedia.org

Sans se douter de rien, le roi les accueille au château pour les noces dont les réjouissances dureront sept jours.

fr.wikipedia.org

La conception de la lune de miel remonte à une vieille tradition de fêter les noces en consommant de l'hydromel.

fr.wikipedia.org

La jalousie ordinaire et l'obscurantisme disaient que son mari ne survivrait pas à la nuit de noces.

fr.wikipedia.org

Appelé aussi sep noi, il peut jouer des chants populaires, notamment lors des noces.

fr.wikipedia.org

À proximité, l'auberge du Pouc'ton fait revivre dans une grange typique les traditions locales comme les noces maraîchines.

fr.wikipedia.org

Le mariage ne fut point heureux dans la mesure où, selon la petite histoire, la nuit de noces a été chaotique.

fr.wikipedia.org

Pendant toute la première nuit de noces, on donne des noisettes à la mariée.

fr.wikipedia.org

Un mariage se concrétise par une cérémonie encore appelée noces.

fr.wikipedia.org

Le jour même de ses noces, il s’enfuit avec cette dernière brisant son amour et son amitié.

fr.wikipedia.org