Translations for „nouveauté“ in the French » Chinese Dictionary

nouveauté [nuvote] N f

1. nouveauté:

nouveauté

新，新颖，新奇，新式

2. nouveauté:

nouveauté

新事物

3. nouveauté:

nouveauté

新奇事

4. nouveauté:

nouveauté

时新商品

5. nouveauté:

nouveauté

新书，新戏，新作品

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Nouveauté lors de cette saison, il est désormais possible aux téléspectateurs de jouer à des jeux via leurs téléphones afin de gagner des prix.

fr.wikipedia.org

Initialement dédié à des ressorties de titres et albums indisponibles, il fait maintenant aussi paraître des nouveautés.

fr.wikipedia.org

Il assimile des nouveautés graphiques comme le clair-obscur et le sfumato (principe de perspective qui donne un flou aux formes éloignées).

fr.wikipedia.org

Ce secteur offre 10 nouvelles pentes ainsi que la nouveauté du rafting sur neige.

fr.wikipedia.org

Il s'est ouvert à toute nouveauté sans jamais couper les racines qui l'unissaient à la tradition.

fr.wikipedia.org

Les deux sections, situées dans la direction nord-sud, sont sur le même axe, ce qui était une nouveauté dans l'architecture du bain turc.

fr.wikipedia.org

Les cours prévôtales, rétablies par la loi du 27 décembre, n’étaient pas une nouveauté.

fr.wikipedia.org

Robert eut l’idée de recourir à une nouveauté de cette époque, la carte porcelaine, pour confectionner des cadrans imprimés sur planche gravée.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la meilleure moyenne des nouveautés du 22 février, avec environ 200 personnes dans chacune des trente salles le diffusant.

fr.wikipedia.org

La nouveauté étant synonyme d'inconnu, elle éveille des craintes.

fr.wikipedia.org