Translations for „occidentale“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . occidental(e) <pl occidentaux> [ɔksidãtal] ADJ

1. occidental:

occidental(e)

西面的

2. occidental:

occidental(e)

西方的

II . occidental(e) <pl occidentaux> [ɔksidãtal] N

Occidental

西方人，西欧人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La société occidentale fait de l'érotisme une ressource dévaluée et utilisée à d'autre fins, notamment quand il est perverti, à de la pornographie.

fr.wikipedia.org

Dans la philosophie occidentale, la misanthropie est liée au fait de s'isoler de la société humaine.

fr.wikipedia.org

L'aile sud abrite les cuisines et le réfectoire, placés perpendiculairement à l'axe de l'abbatiale ; enfin, l'aile occidentale est celle des convers.

fr.wikipedia.org

La phytothérapie occidentale l'a globalement abandonnée en raison de sa chimie variable et sa toxicité, mais elle est encore utilisée contre l’herpès.

fr.wikipedia.org

Volant dans les airs à califourchon sur son manche à balai, ainsi est représentée la sorcière dans l'iconographie populaire occidentale.

fr.wikipedia.org

La partie occidentale du département est cultivée pour produire des céréales (blé, triticale, maïs), des oléagineux (colza, tournesol) et des protéagineux (luzerne, soja).

fr.wikipedia.org

En 1954, est édifiée la partie occidentale, dans un style complètement dissonant avec les précédentes constructions, tandis que la partie sud n'a été jamais créée.

fr.wikipedia.org

La disparition de la moitié occidentale de l'empire laisse la moitié orientale seule dépositaire de l'héritage romain.

fr.wikipedia.org

En Gambie, 453 500 personnes parlaient cette langue en 2002, surtout dans la partie occidentale du pays.

fr.wikipedia.org

Kirk dit également que le christianisme et la civilisation occidentale « ne peuvent être de façon imaginable séparés l'un de l'autre ».

fr.wikipedia.org