Translations for „omnibus“ in the French » Chinese Dictionary

I . omnibus [ɔmnibys] N m

omnibus

(旧时的)公共马车，公共汽车

II . omnibus <inv> [ɔmnibys] ADJ

train omnibus RAIL

(每一站都停的)慢车

Usage examples with omnibus

train omnibus RAIL

(每一站都停的)慢车

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un modèle à roues de 1,60 m destiné aux messageries (marchandises), aux omnibus lourds et aux express sur fortes rampes.

fr.wikipedia.org

Ces omnibus sont des voitures à cheval disposant d'une douzaine de sièges.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il se rend chez un ami pianiste, son fiacre est heurté par un omnibus, ce qui occasionne au musicien une blessure au côté droit.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoutent les nombreux trains omnibus en provenant des villes alentour.

fr.wikipedia.org

La ligne est empruntée uniquement par des trains locaux (omnibus).

fr.wikipedia.org

Cette statue rend hommage à une jeune fille réelle, chargée d’abreuver les chevaux qui tiraient l’omnibus depuis le centre-ville.

fr.wikipedia.org

La ligne est parcourue par des trains omnibus.

fr.wikipedia.org

La carrosserie était similaire à celle des omnibus, avec un toit ouvert et des sièges accolés aux flancs du véhicule.

fr.wikipedia.org

Ces omnibus ont fonctionné jusqu'à l'arrivée du tramway en 1899.

fr.wikipedia.org

La ligne est parcourue par des trains omnibus et rapides.

fr.wikipedia.org