Translations for „orthodoxie“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

orthodoxie [ɔrtɔdɔksi] N f

orthodoxie

正统观念

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il semblait que la poésie classique fût sous la haute protection du gouvernement, et que l'orthodoxie fît partie de la fidélité d'un bon citoyen.

fr.wikipedia.org

L'opinion collective n'est pas un consensus, mais une opinion reçue, un alignement sur une orthodoxie - éventuellement à partir d'une manipulation mentale ou de la propagande.

fr.wikipedia.org

Le rationalisme et le piétisme ont sapé les fondations de l'ancienne orthodoxie.

fr.wikipedia.org

Il cherchait à établir un pont entre le gnosticisme et la future orthodoxie.

fr.wikipedia.org

L'authenticité de quelques écrits est contestée par certaines écoles nichireniennes, même quand elles reconnaissent l'orthodoxie du contenu.

fr.wikipedia.org

Praechter donne aussi deux caractéristiques : l'éclectisme (harmonisation et assimilation de doctrines non platoniciennes) et l'orthodoxie (défense de l'identité du platonisme).

fr.wikipedia.org

Il est même sommé par l'empereur de produire une profession de foi pour juger de son orthodoxie.

fr.wikipedia.org

Le concile conclut à la conformité de l'hésychasme par rapport à l'orthodoxie.

fr.wikipedia.org

À l'instar de ceux-ci, les presbytres sont présentés comme gardiens de la Tradition et les défenseurs de l'orthodoxie.

fr.wikipedia.org

Le taoïsme s'est le plus souvent placé en opposition par rapport à cette orthodoxie.

fr.wikipedia.org