Translations for „pénurie“ in the French » Chinese Dictionary

pénurie [penyri] N f

pénurie

匮乏，缺乏

pénurie

贫困

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'inaction de la marine austro-hongroise a été en partie causée par les pénuries de charbon.

fr.wikipedia.org

Cela provoque une pénurie de monnaie et des difficultés pour l'État ivoirien pour payer ses fonctionnaires.

fr.wikipedia.org

À partir de 1940, la pénurie de carburants étant plus sensible au Maghreb qu'ailleurs, l'huile d'arachide et l'alcool de vin fournirent les ersatz indispensables.

fr.wikipedia.org

La qualité de celui-ci baisse, car pour cause de pénurie, au cuir sont souvent substitués du carton compressé et de la feutrine.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la faim, la pénurie et la pauvreté avaient exacerbé le mécontentement du peuple à l’endroit du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Devant la pénurie qui perdure, les pharmaciens gèrent les stocks en proposant des médicaments de substitution.

fr.wikipedia.org

À la suite de la pénurie de matelots et d'officiers expérimentés, des équipages novices affrontent la mer pour la première fois.

fr.wikipedia.org

Cette pénurie annoncée devancerait donc le problème du recyclage du lithium.

fr.wikipedia.org

Le transport des bleds par eau est mal vu des populations (des dignitaires aux manants), qui craignent pénurie et disette.

fr.wikipedia.org

Devant la pénurie de pièces de rechange, les quelques rares propriétaires d'urinettes devront mettre leur installation au rancart.

fr.wikipedia.org