Translations for „pastoral“ in the French » Chinese Dictionary

I . pastoral(e) <pl pastoraux> [pastɔral] ADJ

1. pastoral:

pastoral(e)

牧人的

2. pastoral:

pastoral(e)

田园的

3. pastoral:

pastoral(e)

牧师的

II . pastoral(e) <pl pastoraux> [pastɔral] N f

1. pastoral:

pastoral(e)

描写牧羊人的文学作品或图画

2. pastoral MUS:

pastoral(e)

牧歌，田园曲

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À cela s’ajoutait une activité agricole et pastorale.

fr.wikipedia.org

Le diocèse est organisé en dix doyennés et zones pastorales.

fr.wikipedia.org

Dans la littérature pastorale grecque, c'est une région idéale, c'est-à-dire ne correspondant à aucune région géographique précise.

fr.wikipedia.org

Restée seule avec sa mère, les deux femmes « surmontent leur douleur » et s'investissent dans des œuvres caritatives et pastorales.

fr.wikipedia.org

Les deux suivants sont consacrés à la poésie dramatique : tragédies, comédies, tragi-comédies, pastorales, etc.

fr.wikipedia.org

Cette vision de l’élevage extensif a justifié l’appropriation des terres pastorales par les autorités et donc perturbé les migrations des troupeaux.

fr.wikipedia.org

À la tête de chaque vicariat territorial se trouve un évêque auxiliaire qui en assume la responsabilité pastorale.

fr.wikipedia.org

La décentralisation a provoqué des modifications dans l’interaction entre les populations pastorales, les autorités locales et l’environnement.

fr.wikipedia.org

Il se préoccupa de la formation des prêtres de son diocèse en écrivant un catéchisme et en organisant des visites pastorales.

fr.wikipedia.org

Actuellement, il ne reste qu'une activité pastorale par des troupeaux non autochtones qui rapportent donc des revenus de location de pâturage.

fr.wikipedia.org