Translations for „patène“ in the French » Chinese Dictionary

patène [patɛn] N f REL

patène

圣盘

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La patène est un objet de forme rectangulaire, de 19,5 cm de longueur pour 12,5 cm de largeur, et profonde de 1,6 cm.

fr.wikipedia.org

Deux poinçons figurent sur la patène.

fr.wikipedia.org

À partir de l'édition 1970, on place le corporal sur l'autel au commencement de la liturgie eucharistique et le prêtre y dépose la patène portant le pain qui sera consacré.

fr.wikipedia.org

L'agneau est placé au centre de la patène (diskos).

fr.wikipedia.org

Il élève légèrement le pain consacré au-dessus de la patène et s’exclame :Τὰ ἅγια τοῖς ἁγίοις, c’est-à-dire les choses sanctifiées aux personnes sanctifiées.

fr.wikipedia.org

La patène est un petit plat rond de 13 cm.

fr.wikipedia.org

Lui est adjoint une patène de 20 centimètres de diamètre pour un poids de 482 grammes.

fr.wikipedia.org

Le diacre, tenant toujours l'encensoir, élève la patène au niveau du front.

fr.wikipedia.org

Ce mélange se faisait sur une espèce de patène d'argent, appliquée au revers du reliquaire.

fr.wikipedia.org

La patène, côté avers, se décompose en trois parties : le marli, le bassin, et, au centre de ce dernier, un émail.

fr.wikipedia.org