Translations for „payement“ in the French » Chinese Dictionary

payement

payement → paiement

See also paiement

paiement [pɛmã], payement [pɛjmã] N m

1. paiement:

paiement

缴付，缴纳，支付，付款，缴款

paiement

偿清，付清

2. paiement:

paiement

所付款项

3. paiement fig:

paiement

酬报，报偿

paiement

报应

paiement [pɛmã], payement [pɛjmã] N m

1. paiement:

paiement

缴付，缴纳，支付，付款，缴款

paiement

偿清，付清

2. paiement:

paiement

所付款项

3. paiement fig:

paiement

酬报，报偿

paiement

报应

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les lots étaient destinés aux pauvres qui les recevaient en propriété contre un payement avec l'obligation de construire et de défricher.

fr.wikipedia.org

Mais suites au non payement de leur salaire, ils quitteront le pays laissant les véhicules sans aucun entretien.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il y venait, il ne pouvait rien exiger des habitants sauf lorsqu'il présidait les plaids où il était défrayé pour le payement de sa déplace.

fr.wikipedia.org

Ces trois constructions appartiennent au seigneur et leur utilisation est conditionnée par le payement d’une taxe.

fr.wikipedia.org

La carte de payement est désormais intégrée au bracelet des festivaliers afin d'éviter les pertes.

fr.wikipedia.org

La démarche d'enregistrement des documents se fait en ligne, ainsi que le payement.

fr.wikipedia.org

Les hommes qui n'effectuent pas ces périodes de service militaire sont astreints au payement d'une « taxe militaire » (un impôt sur le revenu).

fr.wikipedia.org

Chaque fraction de la créance est garantie par la chose tout entière; chaque parcelle de la chose garantit le payement de toute la dette.

fr.wikipedia.org

L'accord prévoit notamment le payement d'un loyer annuel de 293 928 francs et des sommes nécessaires à l'amortissement des actions et obligations émises.

fr.wikipedia.org

Les prisonniers n'oseront donc jamais jouer le payement 2 et 1 par peur de récolter la sentence maximale.

fr.wikipedia.org