Translations for „pendeloque“ in the French » Chinese Dictionary

pendeloque [pãdlɔk] N f

pendeloque

(耳环的)坠子

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On nomme plus spécifiquement « girandole » les candélabres garnis de pendeloques de cristal ou de fleurs de porcelaine.

fr.wikipedia.org

Les fouilles ont livré des pointes de flèches lancéolées en silex et quelques éléments de parure (pendeloques en quartz hyalin, perles discoïdes en serpentine).

fr.wikipedia.org

Bien souvent le corps de l'instrument est décoré d'appliques en métal et autres pendeloques.

fr.wikipedia.org

Les éléments d'ornements étaient constitués d'une pendeloque en fibrolite polie et d'une série de trente-six perles discoïdes en séricite.

fr.wikipedia.org

Aux formes de base, les orfèvres péruviens ajoutaient alors des sequins pendant librement ou des pendeloques qui tintaient et captaient la lumière au moindre mouvement.

fr.wikipedia.org

À l'extrémité de chaque chaînette se trouve une pendeloque lancéolée décorée par des incisions de forme variée.

fr.wikipedia.org

Le bijou avait un anneau de suspension et des chaînettes et des pendeloques, ainsi on peut dire qu'il était mobile.

fr.wikipedia.org

Les éléments de parure découverts comprennent de nombreuses perles (en test de coquillage, en cuivre) et des pendeloques.

fr.wikipedia.org

On retrouve dès le magdalénien des pendeloques en lignite, dans les grottes.

fr.wikipedia.org

Ils ont permis de trouver dans la première salle des tessons de poterie, des pendeloques et des poinçons en os.

fr.wikipedia.org