Translations for „perler“ in the French » Chinese Dictionary

I . perler [pɛrle] VB trans

perler

精心缝制，精心制作

II . perler [pɛrle] VB intr

perler

形成小珠状

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Vignoble aux multiples facettes, il propose des vins rouge, primeur, rosé, blanc sec, perlé, doux, mousseux.

fr.wikipedia.org

Au nord, la composition est presque exclusivement végétal, avec des volutes d'angle, et les feuilles appliquées sur le milieu de chaque face sont perlées.

fr.wikipedia.org

Le premier chapiteau au nord a des feuilles d'angle perlées, dont les extrémités se recourbent en volutes.

fr.wikipedia.org

Lorsque le vin est ouvert, il sera perlant ou pétillant.

fr.wikipedia.org

Ils représentent en majorité une tête avec des cordons perlés accompagnée d'une sorte d'hippocampe formant cimier, le revers est assez identique au type précédent.

fr.wikipedia.org

Elles quittent donc la robe de bure pour un fastueux costume gris perlé, garni de fourrure blanche, avec sur la tête une gentille mantille blanche.

fr.wikipedia.org

Il se compose d'une pâte levée riche en beurre et œufs (brioche), et du sucre perlé.

fr.wikipedia.org

Sur l'un des gros chapiteaux, au nord du doubleau vers le sanctuaire, les côtes sont perlées.

fr.wikipedia.org

En revanche, dans la partie gauche, les entrelacs ne possèdent que deux rinceaux perlés qui sont alternativement ornés de feuilles d'acanthe.

fr.wikipedia.org

Une agrafe perlée est cousue sur son vêtement, au niveau de l’épaule droite de la sainte.

fr.wikipedia.org