Translations for „piston“ in the French » Chinese Dictionary

piston [pistɔ̃] N m

1. piston:

piston

活塞，柱塞

2. piston:

piston

(铜管乐器的)直升式活塞

3. piston fig:

piston

庇护，推荐，走后门

Usage examples with piston

segment de piston

活塞环

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De plus, il y a 1 coulisse sur un piston d'un instrument non compensé, alors qu'il y en a 2 sur un instrument compensé.

fr.wikipedia.org

Les culbuteurs étaient connectés aux pistons et au vilebrequin par une bielle placée sous le cylindre.

fr.wikipedia.org

Ce dernièr repoussait via des bielles les pistons l'un vers l'autre.

fr.wikipedia.org

Le vilebrequin avait un réglage à 360° (les deux pistons montant et descendant en même temps).

fr.wikipedia.org

À chaque tour, le piston se déplace de 5 m (une course aller et une course retour).

fr.wikipedia.org

Elles s'appliquent aussi avec quelques modifications à d'autres phénomènes gazeux (choc unidimensionnel dans l'air d'un tube poussé par un piston, explosion...).

fr.wikipedia.org

En remontant, le piston comprime et chauffe l'air admis précédemment.

fr.wikipedia.org

Ces forces, causées par les variations de vitesse du piston et de la bielle, se subdivisent en forces alternatives du premier et du deuxième ordre.

fr.wikipedia.org

La remontée du piston de l'élément à quatre temps aide à l'expulsion des gaz.

fr.wikipedia.org

Ces deux crémaillères, via le rouleau de synchronisation, assurent le maintien vertical du piston, empêchant ainsi le phénomène d'arc-boutement.

fr.wikipedia.org