Translations for „plongée“ in the French » Chinese Dictionary

plongée [plɔ̃ʒe] N f

1. plongée:

plongée

潜水，潜航

2. plongée:

plongée

俯视

plongée PHOTO

俯摄

plonge [plɔ̃ʒ] N f

faire la plonge

(在饭店里)洗餐具

I . plonger [plɔ̃ʒe] VB trans

1. plonger:

plonger

浸入

2. plonger fig:

plonger

刺入，扎进

3. plonger:

plonger

伸进，探入

4. plonger:

plonger

使陷入，使沉浸

II . plonger [plɔ̃ʒe] VB intr

1. plonger:

plonger

潜水

2. plonger:

plonger

跳水

3. plonger NAUT:

plonger

(船)纵倾，俯仰

4. plonger:

plonger

俯冲，扑下

5. plonger:

plonger

(足球守门员)鱼跃

6. plonger:

plonger

沉入，专心于

7. plonger:

plonger

俯视，远眺

III . plonger [plɔ̃ʒe] se plonger

1. plonger:

se plonger

浸没

2. plonger fig:

se plonger

沉湎于，专心于

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le plus souvent les masques de plongée actuels sont réalisés en verre trempé, soit binoculaires soit mono-verres.

fr.wikipedia.org

Les autres activités sont autorisées et la plongée et la baignade sont gratuites, sauf restrictions particulières en matière de protection de l'environnement.

fr.wikipedia.org

La température était si basse que les deux explorateurs devaient en fin de plongée se réchauffer avec des bouillottes.

fr.wikipedia.org

Ils avaient une profondeur de plongée opérationnelle de 80 mètres.

fr.wikipedia.org

Elle a obtenu 41 records mondiaux en plongée en apnée et 23 titres de championne du monde.

fr.wikipedia.org

Elle est la première montre-bracelet de plongée étanche à 100 mètres.

fr.wikipedia.org

C'est la dernière plongée du professeur qui désormais laissera le pilotage du bathyscaphe à son fils.

fr.wikipedia.org

Jennifer, traumatisée, se retrouve à l'hôpital, plongée dans un profond mutisme.

fr.wikipedia.org

Les trains roulants fleurent bon la compétition : voies larges, suspension triangulée à ancrages réglables, dispositif anti-plongée.

fr.wikipedia.org

La ville est plongée dans l'obscurité suite à l'occlusion du soleil provoquée par un cataclysme.

fr.wikipedia.org