Translations for „pouce“ in the French » Chinese Dictionary

I . pouce [pus] N m

1. pouce:

pouce

拇指

2. pouce:

pouce

大趾

3. pouce:

pouce

法寸[法国古长度单位，约合27.07毫米]

pouce

英寸

II . pouce [pus] INTERJ

Pouce

暂停!

Usage examples with pouce

Pouce

暂停!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On le joue assis ou debout lors des festivités, avec des frappes énergiques des mains et des doigts, avec parfois des mouvements de tournoiement autour du pouce.

fr.wikipedia.org

Le septième jour, quand déjà elle tombait d'inanition, un pouce d'une éclatante blancheur et resplendissant de lumière apparut sur l'autel.

fr.wikipedia.org

Seuls les mouvements d'opposition sont alors permis (c'est le cas du pouce dans l'articulation trapézo-métacarpienne).

fr.wikipedia.org

Diamètre : 300 mm (12 pouces) se réduisant par endroits à 250 et 200 mm (10 et 8 pouces).

fr.wikipedia.org

Il devient morphinomane à la suite de son opération au pouce.

fr.wikipedia.org

Chantignole désigne une brique de mesuré ordinaire, mais qui n'a qu'un pouce d'épaisseur, servant à carreler les âtres.

fr.wikipedia.org

De même, ses mains ont 6 doigts griffus mais pas de pouce opposable, ce qui le gène dans la manipulation d'objets.

fr.wikipedia.org

Toutes ces applications permettent de créer et modifier gratuitement des documents sur les appareils dont l'écran fait moins de 10,1 pouces.

fr.wikipedia.org

La taille de la zone du cortex consacrée à l'auriculaire devient similaire à celle du pouce, ce qui n'est pas le cas du non-violoniste.

fr.wikipedia.org

Son décor est souvent fruste (lignes incisées, application du pouce ou d'une cordelette), mais peut parfois se révéler très sophistiqué.

fr.wikipedia.org