Translations for „pouponnière“ in the French » Chinese Dictionary

pouponnière [pupɔnjɛr] N f

1. pouponnière:

pouponnière

哺乳室

2. pouponnière:

pouponnière

(供幼儿学步用的)活动围栅

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On peut citer l'hospitalisme, cas de bébés laissés sans contact affectif, en pouponnière, qui meurent de ne pas avoir de relations et être stimulés psychologiquement.

fr.wikipedia.org

En résulte son premier reportage en noir et blanc : la pouponnière du kibboutz, où les enfants sont élevés en groupe, depuis leurs naissance.

fr.wikipedia.org

Ce type de figuiers ne produit donc que des figues-pouponnières qui ne sont jamais comestibles.

fr.wikipedia.org

Les pouponnières sont placées sous l'autorité du président du conseil départemental.

fr.wikipedia.org

Les points bleus de l'image sont de jeunes géantes bleues présentes dans les pouponnières d'étoiles restantes.

fr.wikipedia.org

En 1930, un bâtiment est édifié pour recevoir la maternité et la pouponnière.

fr.wikipedia.org

Spitzer peut ainsi identifier les galaxies qui produisent à un rythme rapide de nouvelles étoiles (les pouponnières d'étoiles) et identifier l'origine de cette genèse.

fr.wikipedia.org

La pouponnière et la crèche sont installées au milieu d'un jardin dans les quatre étages d'une ancienne école.

fr.wikipedia.org

Des pouponnières ont été constituées et entretenues laissant l'espoir d'une sauvegarde en laboratoire.

fr.wikipedia.org

L’hypothèse actuelle concernant ces barres dit que leur structure agit comme une sorte de « pouponnière stellaire », nourrissant de jeunes étoiles.

fr.wikipedia.org