Translations for „prescience“ in the French » Chinese Dictionary

prescience [presjãs] N f

prescience

预知，预见，先见

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Emprunté au grec ancien πρόνοιᾰ (prónoia, «prescience, prévoyance; providence; forme de concession de terre»), à partir de πρόνοος (prónoos, «prudent, prudent») + -ῐᾰ (-ia, suffixe formant les noms).

fr.wikipedia.org

Expliquer ce rôle de perpétuation, c'est attribuer à la sélection naturelle une prescience qui l'inciterait à préserver une stratégie potentiellement payante à long terme, mais très coûteuse à court terme.

fr.wikipedia.org

Des qualités de prescience et la capacité à voir dans le noir grâce à leurs châtaignes (surnommées hidi ko kuluma, soit « les yeux du cheval ») leur sont attribuées.

fr.wikipedia.org

Une légende est née autour de son personnage, centrée sur le thème de la rétribution des actes et de la prescience attribuée aux grands moines.

fr.wikipedia.org

Nous devons admirer, dans cet ordre, la précision et la prescience des conditions de l’offensive ; mais combien admirable fut aussi l’exécution rigoureuse, absolue!

fr.wikipedia.org

Cependant, les idées de certains grands penseurs et philosophes sont reprises ici en regard de leur prescience ou de l'importance qu'ont occupées leurs théories dans notre civilisation.

fr.wikipedia.org

Elle provoque une forme de prescience sans laquelle toute navigation interstellaire rapide est rendue impossible.

fr.wikipedia.org

Sans cette prescience, tout voyage spatial serait impossible, ou extrêmement dangereux, les risques de collision avec toutes sortes d’obstacles se trouvant multipliés.

fr.wikipedia.org

Sudrey juge plus prudent de ne plus user de ses pouvoirs derynis, même si elle en conserve un don de prescience.

fr.wikipedia.org

Il semble également qu'elle bénéficie d'une certaine prescience.

fr.wikipedia.org