Translations for „provençal“ in the French » Chinese Dictionary

I . provençal(e) <pl provençaux> [prɔvãsal] ADJ

provençal(e)

普罗旺斯的

II . provençal(e) <pl provençaux> [prɔvãsal] N

Provençal

普罗旺斯人

Usage examples with provençal

Provençal

普罗旺斯人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le négo chin, qui se traduit par noie-chien, est une barque à fond plat typiquement provençale.

fr.wikipedia.org

Le terme « bourride » est emprunté au provençal bourrido, qui serait dérivé de boulido, « bouilli ».

fr.wikipedia.org

Le nez, très provençal, allie aux tonalités épicées, des notes d'agrumes et de petits bonbons acidulés.

fr.wikipedia.org

Le mot « baguenaudier » vient du provençal baganaudo, dérivé du latin baca, baie.

fr.wikipedia.org

Vernatello signifie « petite aulnaie », dérivé du provençal verno, « aulne ».

fr.wikipedia.org

La ratatouille est une spécialité culinaire provençale, comtadine, niçoise, que l'on trouve également sur le pourtour méditerranéen où elle existe sous d'autres noms.

fr.wikipedia.org

Le gros souper (lou gros soupa, en provençal), est le repas maigre traditionnellement pris en famille le 24 décembre, avant la messe de minuit.

fr.wikipedia.org

Le village provençal est composé de plus de quatre-vingt maisons dont la hauteur s'étage entre 1 mètre et 1,20 mètre.

fr.wikipedia.org

L'apparition de la tomate va bouleverser les habitudes alimentaires provençales.

fr.wikipedia.org

Un dicton provençal dit qu'« autant le figuier que l'olivier ne meurent pas sans héritier ».

fr.wikipedia.org