Translations for „querelleur“ in the French » Chinese Dictionary

querelleur (-euse) [k(ə)rɛlœr, øz] ADJ N m (f)

querelleur (-euse)

喜欢吵架的(人)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Connu pour son caractère querelleur et acariâtre, il mourut accidentellement lors d'une rixe de rue.

fr.wikipedia.org

Le règne de ce roi batailleur et querelleur est une longue suite de luttes féodales, dont le but était d'accroître l'autorité royale.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être volontairement querelleurs, voire agressifs, s'ils n'obtiennent pas l'attention souhaitée à la suite de la déclaration de leurs symptômes.

fr.wikipedia.org

Bien que remuants et querelleurs, ils sont de bons poissons communautaires, pouvant être maintenus avec une grande majorité des petits poissons tropicaux traditionnels.

fr.wikipedia.org

C'est un oiseau querelleur qui provoque des disputes avec toutes les autres espèces de la même prairie.

fr.wikipedia.org

Il semblait très querelleur, se disputant également avec les membres de sa famille, avec ses métayers et même avec la reine.

fr.wikipedia.org

Il a cependant un défaut, il est irascible, au point de devenir parfois querelleur.

fr.wikipedia.org

Il fut chassé de l'hôpital à cause de son tempérament querelleur et de sa passion à jouer de l'argent.

fr.wikipedia.org

Son comportement rebelle et querelleur lui vaut d'être recherché par la police à vingt ans.

fr.wikipedia.org

Sa méningite tuberculeuse s'est considérablement aggravée depuis novembre, ce qui ne l'empêche pas d'errer encore la nuit ivre et querelleur.

fr.wikipedia.org