Translations for „quotidien“ in the French » Chinese Dictionary

I . quotidien(ne) [kɔtidjɛ̃, ɛn] ADJ

1. quotidien:

quotidien(ne)

每日的，日常的

2. quotidien:

quotidien(ne)

单调平常的

II . quotidien(ne) [kɔtidjɛ̃, ɛn] N m(f)

quotidien(ne)

日报

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le collège est dirigé au quotidien par un curateur, qui gère les finances.

fr.wikipedia.org

Les versions textiles sont moins fréquemment utilisées au quotidien mais davantage pour des repas de fête ou dominicaux.

fr.wikipedia.org

En effet, ses récits mettent en scène des éléments composites (animaux, paysages, végétaux, fruits) qui forment un tableau fantasmagorique et angoissant du quotidien totalitaire.

fr.wikipedia.org

Les lunettes connectées du commerce commencent à révolutionner notre quotidien à partir de 2010 dans les promotions, et à partir de 2014 dans les commerces.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'il commence à dessiner son environnement, comme pour exorciser son quotidien.

fr.wikipedia.org

La ghlila se cantonne dès lors au rôle de vêtement quotidien, tandis que le caftan s'impose comme un costume de cérémonie.

fr.wikipedia.org

En fait, elle ne se cantonne pas à certaines sphères de la vie quotidienne mais peut concerner tous ses aspects.

fr.wikipedia.org

Toutefois, c'est bel et bien le consulat qui gère au quotidien la cité rhodanienne.

fr.wikipedia.org

L'exposition aux rayonnements non ionisants dans la vie quotidienne, ou dans le champ médical pose bien moins de problèmes que les rayonnements ionisants.

fr.wikipedia.org

Encore actuellement, ce tissu n'est jamais utilisé dans le quotidien et comporte toujours une forte valeur symbolique.

fr.wikipedia.org