French » Chinese

I . ras(e) [ra, raz] ADJ

1. ras:

ras(e)
剃光的，剪到齐根的

2. ras:

ras(e)
有短毛的 [指动物]

5. ras:

ras(e)
装满到齐边的

II . ras(e) [ra, raz] ADV

ras(e)
齐根地，很短地

III . ras(e) [ra, raz] N m(f)

ras(e) [ra, raz]

à (au) ras de loc.prép.
贴近…的表面，与…平齐
à ras adv
齐根地，很短地

ras [ra] N m

ras [ras] N m

2. ras GEO:

ras
岬，岬角

raz, ras [ra] N m

Usage examples with ras

à ras adv
齐根地，很短地
à (au) ras de loc.prép.
贴近…的表面，与…平齐

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Toute la moto tremble comme si elle grelottait, au point que la roue avant semble sautiller au ras du sol.
fr.wikipedia.org
Gobelet commence à en avoir ras-le-bol des caprices et demandes du fakir et finit par trouver un moyen pour se débarrasser de celui-ci.
fr.wikipedia.org
Véritable ras de marré, l'album fini disque d'or en indépendant.
fr.wikipedia.org
En 1900, l'idée de trouver un lieu fixe voit le jour des suites du ras-le-bol de la communauté vis-à-vis des déménagements constants.
fr.wikipedia.org
Le service sacerdotal, qu'il exerce tondu à ras, le remplit de satisfaction.
fr.wikipedia.org
Les poignées de porte sont également absentes, remplacées par des évidements au ras de la carrosserie avec un bouton à l'intérieur pour les ouvrir.
fr.wikipedia.org
Le cumin, le safran, le ras el-hanout, le gingembre ou la cannelle agrémentent tous ces plats pour leur donner des colorations et des saveurs particulières.
fr.wikipedia.org
Elle se situe pratiquement à ras le sol, ce qui donne à penser que le sol a été exhaussé.
fr.wikipedia.org
Le tract appelle à venir manifester à vélo avec pour slogan : « bagnoles, ras-le-bol » !
fr.wikipedia.org
Les jeunes descendent dans la rue dans toutes les villes du pays sous un ras-le-bol généralisé.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

French

Look up "ras" in other languages


Choose your language English | Français | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular