Translations for „rendement“ in the French » Chinese Dictionary

rendement [rãdmã] N m

1. rendement:

rendement

出产

rendement

(单位面积的)产量

2. rendement:

rendement

效率

rendement

生产率

3. rendement:

rendement CHEM

产率，得率

rendement TECH

效率

4. rendement:

rendement

收益

rendement fig

收效

5. rendement sport:

rendement

让对手先跑

rendement

让出距离

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le pays cultive en 2005 une superficie de 797 030 hectares avec un rendement de 33,38 q/ha.

fr.wikipedia.org

Pour maximiser le rendement, les constructeurs automobiles doivent donc les jumeler à des transmissions ayant un nombre élevé de rapports (boîtes six vitesses…).

fr.wikipedia.org

Le rendement (énergie transmise / énergie stockée) d'un arc se situe généralement entre 70 % et 85 %.

fr.wikipedia.org

L'infection peut entraîner une diminution modérée des rendements (de l'ordre de 10 %).

fr.wikipedia.org

Quelques décennies plus tard, la fracturation s'avèrera indispensable au fonctionnement des puits de gaz de schistes dont le rendement chute sans cela généralement très rapidement.

fr.wikipedia.org

Dans ce système, le remorqueur pousse une barge, leurs structures s'imbriquant l'une dans l'autre, pour un rendement maximum.

fr.wikipedia.org

De forts gains de rendement sont généralement jugés encore possibles.

fr.wikipedia.org

Une inductance parfaite ne générant pas de pertes par effet joule, elle limitera donc le courant par inductance sans générer de baisse du rendement.

fr.wikipedia.org

Un état de rendement social maximum doit satisfaire toute une série de conditions.

fr.wikipedia.org

Le navire a accompli 37 campagnes de pêche avec un rendement parfois de 36 tonnes/jour.

fr.wikipedia.org