Translations for „renseigner“ in the French » Chinese Dictionary

I . renseigner [rãsɛɲe] VB trans

renseigner

告诉

renseigner

向…提供情况

II . renseigner [rãsɛɲe] VB refl

renseigner se renseigner:

se renseigner

打听情况，得到情报

Usage examples with renseigner

se renseigner

打听情况，得到情报

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Flynn n'est pas la personne la plus intelligente du groupe, mais est apparemment très bien renseigné sur l'équipement de vol.

fr.wikipedia.org

Les textes médiévaux renseignent très peu sur l'histoire de la paroisse.

fr.wikipedia.org

L’intérêt du site réside également dans les restes alimentaires (ossements) qui renseignent sur le régime des élites de l’époque.

fr.wikipedia.org

Ils sont renseignés par des données issues de la biosurveillance et bioindication.

fr.wikipedia.org

Par ses conversations avec les différents musiciens, il a pu se renseigner sur les divers problèmes des différents instruments de l'orchestre.

fr.wikipedia.org

Des permanences soutiennent et renseignent des familles en situation irrégulière sur leurs droits et les aident à constituer leurs dossiers.

fr.wikipedia.org

On ne sait donc pas pourquoi elle est renseignée pour les sociétés, et non pour les particuliers.

fr.wikipedia.org

Dans une dernière partie, les auteurs renseignent leur lecteur sur le mode de fonctionnement des piles et accumulateurs.

fr.wikipedia.org

Il est possible de se renseigner sur l'objectif à atteindre sur un flipper dans ce menu tout en vérifiant si cet objectif a été rempli.

fr.wikipedia.org

Ces systèmes d'indices sont fondés sur les principes de l'écologie du paysage et ils sont renseignés par des données issues de la biosurveillance et bioindication.

fr.wikipedia.org