Translations for „reposoir“ in the French » Chinese Dictionary

reposoir [r(ə)pozwar] N m REL

reposoir

临时祭坛

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans les années 1970, un petit temple-reposoir ou un sanctuaire d'une des formes de la déesse a été retrouvé le long de cette voie sacrée.

fr.wikipedia.org

Les troncs couchés dans l'eau offrent des perchoirs et reposoirs aux oiseaux et reptiles aquatiques.

fr.wikipedia.org

À chaque reposoir la procession s'arrête, et des arches de l'autel l’archevêque donne sa bénédiction aux fidèles agenouillés.

fr.wikipedia.org

La procession s’arrêtait à la hauteur de reposoirs ou petits autels dressés chez des particuliers, aux calvaires et au cimetière.

fr.wikipedia.org

Le reposoir est inscrit au titre des monuments historiques depuis 1925.

fr.wikipedia.org

Ce reposoir est encadré de deux fontaines de dévotion.

fr.wikipedia.org

Tout à coup, neuf marins, pêcheurs de sardines de la baie, se ruent sur le reposoir et au grand étonnement de tous, le détruisent.

fr.wikipedia.org

Hawkins joue au reposoir avec sa main droite pour mieux contrôler la bille blanche.

fr.wikipedia.org

Ce sont des habitats naturels particuliers utilisés en mer comme reposoirs par les phoques, morses, et partout par divers oiseaux qui peuvent aussi s'y nourrir.

fr.wikipedia.org

Il servait de reposoir aux convois funéraires arrivés des bergeries environnantes.

fr.wikipedia.org