Translations for „rhénan“ in the French » Chinese Dictionary

I . rhénan(e) [renã, an] ADJ

rhénan(e)

莱茵河的

II . rhénan(e) [renã, an] N

rhénan(e)

莱茵河沿岸地区的人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À la suite de son élimination, le club rhénan peut alors consacrer toute son énergie à la défense de son titre.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un différend avec la direction régionale de la Hesse rhénane, il est exclu temporairement du parti en 1928.

fr.wikipedia.org

Linguistiquement, la commune est coupée en deux, étant en zone francique rhénane à l'ouest et alémanique à l'est.

fr.wikipedia.org

La ville étant construite dans le fossé rhénan, son paysage est généralement plat et agréable pour les cyclistes.

fr.wikipedia.org

La batellerie rhénane prit en effet, dès le début, une place considérable dans la vie mayençaise.

fr.wikipedia.org

À l'est, le francique mosellan est voisin du francique rhénan (francique rhénan lorrain, francique palatin, hessois).

fr.wikipedia.org

Au contraire le modèle rhénan accorde une part moins importante à l'économie de marché via l'intervention de divers organismes.

fr.wikipedia.org

L'édifice de style roman rhénan était prévu pour contenir 1 350 personnes.

fr.wikipedia.org

Les bateaux seront repris par une société prussienne qui les affectera aux seules lignes rhénanes.

fr.wikipedia.org

La gorge fut creusée à des périodes géologiques plus récentes, bénéficiant de l'effondrement du fossé rhénan.

fr.wikipedia.org