Translations for „rigolo“ in the French » Chinese Dictionary

I . rigolo(te) [rigɔlo, ɔt] inf ADJ

1. rigolo:

rigolo(te)

好笑的，滑稽的

2. rigolo fig:

rigolo(te)

奇妙的，古怪的

II . rigolo(te) [rigɔlo, ɔt] inf N

rigolo(te)

逗人笑的人

III . rigolo(te) [rigɔlo, ɔt] inf N m(f)

rigolo(te)

手枪

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est la partie la plus difficile d'un apprentissage d'une danse, car le pas de base est tout sauf rigolo !

fr.wikipedia.org

Chroniqueur, traducteur et poète, il fut aussi un franc rigolo.

fr.wikipedia.org

N'étant pas annoncée dans le programme officiel, cette pièce, considérée comme un prélude « rigolo » s'achevant sur un accord « tonitruant », a constitué la surprise de cette soirée.

fr.wikipedia.org

C’est facile, c’est rigolo, et il suffisait d’y penser : il est présent, comme suiveur, sur toutes les courses cyclistes.

fr.wikipedia.org

Franquin en profite pour placer une expression qu'il trouve rigolote aux personnages afin de ne pas l'oublier plus tard.

fr.wikipedia.org

Il lance les funnies (les rigolos), suppléments illustrés tout en couleur aux journaux du dimanche.

fr.wikipedia.org

Naturellement drôles, marrants, hypers comiques, ils expriment leurs sentiments de joie comme de tristesse toujours d'une manière rigolote.

fr.wikipedia.org

Rôle qui est à l'opposé du registre habituel de l'acteur cantonné au « copain sympa rigolo ».

fr.wikipedia.org

S’ils trouvent que c’est bien et rigolo, tant mieux.

fr.wikipedia.org

Johanne, jeune femme de 30 ans charmante et rigolote, a une vie bien remplie.

fr.wikipedia.org