Translations for „roseau“ in the French » Chinese Dictionary

roseau <pl roseaux> [rozo] N m

1. roseau BOT:

roseau

芦苇

2. roseau fig:

roseau

软弱的人

roseau

易弯折的东西

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

De petits morceaux de roseau sont glissés entre les peaux pour donner le « buzz » caractéristique de cet instrument.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'entre elles portent également le couteau de brousse, qu'elles ont utilisé pour couper les roseaux, comme symbole de leur virginité.

fr.wikipedia.org

Elle vit dans les roseaux et autres plantes près ou loin de l'eau.

fr.wikipedia.org

Poussent également autour du marécage, le riz sauvage, le roseau.

fr.wikipedia.org

Seul le roseau local convient comme revêtement de calotte, en raison de sa finesse, qui le rend très résistant.

fr.wikipedia.org

Avant la fin du dix-septième siècle, le cervelas avait un alésage cylindrique et le roseau était entouré d’un bec.

fr.wikipedia.org

Il en est de même du roseau, dont la couverture peut durer une vingtaine d'années.

fr.wikipedia.org

Parfois, le mudhif est décoré de faisceaux supplémentaires de roseaux, placés sur la façade, pour marquer l'appartenance de l'édifice à une tribu.

fr.wikipedia.org

Une quarantaine de maisons sont construites, uniquement faites de roseaux et de toits en chaume.

fr.wikipedia.org

De plus les acides du roseau endommagent trop facilement le fil de fer.

fr.wikipedia.org