Translations for „royaliste“ in the French » Chinese Dictionary

I . royaliste [rwajalist] ADJ

royaliste

保皇主义的

II . royaliste [rwajalist] N

royaliste

保皇党人，保皇分子

I . ultra-royaliste [yltrarwajalist] ADJ

ultra-royaliste

极端保皇党的

II . ultra-royaliste [yltrarwajalist] N

ultra-royaliste

极端保皇党人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il siégea au centre droit, et vota avec les royalistes constitutionnels.

fr.wikipedia.org

Mais les journées d’octobre le ramènent du côté royaliste.

fr.wikipedia.org

Le 11 mai 1795, elles sont massacrées avec vingt-six codétenues par des sabreurs marseillais au service des forces royalistes.

fr.wikipedia.org

À la bataille d'Edgehill, il commande une brigade de gardes à pied royalistes, dont la constance a largement contribué à éviter une défaite absolue.

fr.wikipedia.org

Il exprimait le point de vue du parti ultra royaliste, mis en minorité à la suite de la dissolution de la chambre introuvable en 1816.

fr.wikipedia.org

Aux élections législatives de 1849, tête de liste royaliste, il est élu député.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les groupes ultra-royalistes et royalistes l'ont accusé de vouloir renverser la monarchie.

fr.wikipedia.org

Ce projet est finalement retiré en avril, mais, pour des raisons politiques : il provoque la désunion des royalistes au lieu de les rassembler.

fr.wikipedia.org

En 1815, les partisans d'un royalisme fort, les ultras-royalistes, dirigent le pays.

fr.wikipedia.org

Il siégea dans la majorité royaliste et ministérielle, prit part aux débats sur les questions économiques et financières et fut plusieurs fois rapporteur du budget.

fr.wikipedia.org