Translations for „sépia“ in the French » Chinese Dictionary

sépia <pl sépias> [sepja] N f

1. sépia ZOOL:

sépia

乌贼

2. sépia:

sépia

(乌贼分泌的)墨汁

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'ambiance sépia accentue le sentiment de voyage dans un monde étrange.

fr.wikipedia.org

Sa face ventrale est chamois teinté de sépia.

fr.wikipedia.org

La couvée consiste en trois à six œufs (et même parfois jusqu'à neuf), de couleur bleu-vert, insensiblement tachetés de sépia ou de gris.

fr.wikipedia.org

Il fera plus de mille portraits à la plume ou au sépia.

fr.wikipedia.org

La couleur sépia désigne par synecdoque le brun violacé obtenu par l'emploi de l'encre de seiche.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de l'encre naturelle de seiche ou sépia, donne des tons brun clair caractéristiques des lavis anciens.

fr.wikipedia.org

Chez les tiffany sépia, seules les nuances de jaune sont acceptées.

fr.wikipedia.org

Le suaire figure l'image de couleur jaune sépia en vue frontale et dorsale d'un homme nu, avec ses mains croisées sur le pubis.

fr.wikipedia.org

Les burmeses sont uniquement porteur du gène sépia.

fr.wikipedia.org

Le callitype ou kallitype est un procédé photographique ancien à base d'oxalate ferrique donnant des images aux tons sépia.

fr.wikipedia.org