Translations for „salée“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

I . sale [sal] ADJ

1. sale:

sale

龌龊的，污秽的

2. sale:

sale

核污染的

3. sale:

sale

下流的，淫秽的

4. sale:

sale

卑鄙的

II . sale [sal] N

sale

龌龊的人，邋遢鬼

saler [sale] VB trans

1. saler:

saler

加盐，腌，盐渍

2. saler inf fig:

saler

严厉惩罚

3. saler inf fig:

saler

索取高价，敲竹杠

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un charnier est un local ou un récipient servant à conserver la viande, souvent salée pour en faciliter la conservation.

fr.wikipedia.org

La pêche nature se déguste crue, cuite, sucrée, salée, flambée, glacée ou déglacée.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il est en forme de cylindre et peut être sucré (contrairement au bánh chưng qui n'existe qu'en version salée).

fr.wikipedia.org

À Malte, la sfogliatella se consomme plutôt salée.

fr.wikipedia.org

Le roux est dilué dans de l'eau salée, un fond de sauce ou du lait salé.

fr.wikipedia.org

Le lavage se fait avec une eau salée, éventuellement additionnée de ferments lactiques et de rocou.

fr.wikipedia.org

Des pieux galvanisés sur plateaux aussi utilisés ont bien résisté à l’attaque de l’eau salée.

fr.wikipedia.org

Puis de l'eau salée est ajoutée pour créer l'éclatement de la couenne.

fr.wikipedia.org

Le contact avec l'eau salée provoque un panache de vapeur d'eau condensée et la formation de gaz irritants, notamment d'acide chlorhydrique.

fr.wikipedia.org

Ils sont généralement servis avec une garniture salée mais peuvent également se déguster nature ou avec un peu de sucre ou de miel.

fr.wikipedia.org