Translations for „salir“ in the French » Chinese Dictionary

I . salir [salir] VB trans

1. salir:

salir

弄污

2. salir fig:

salir

玷污

salir

损坏

II . salir [salir] VB refl

salir se salir:

se salir

变污

se salir

变秽

Usage examples with salir

se salir

变污

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il faut se salir les mains (les pattes) ?

fr.wikipedia.org

Bartsch n'est pas autorisé à jouer avec d'autres enfants de peur qu'il ne se salisse.

fr.wikipedia.org

Préserver le masque de l’action de l’eau et de l’humidité ; éviter de le salir ou de le déformer.

fr.wikipedia.org

À proximité des zones de pollution de l'air, sous les arbres ou à proximité de l'eau, les luminaires se salissent plus vite.

fr.wikipedia.org

Les sali sont des sortes de jupes et peuvent être faits à partir de trois matériaux différents.

fr.wikipedia.org

Questionné sur la société dans laquelle il travaille, il répond qu'il n'en parlera pas pour ne pas salir la réputation de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Elle était en bois polychrome, sa robe verte était salie, meurtrie par la patine.

fr.wikipedia.org

Elles ont aussi tendance à se salir plus rapidement que les portes lisses.

fr.wikipedia.org

J’ai bloqué mes roues en bout de ligne droite, je suis sorti un peu large et j’ai sali mes pneus.

fr.wikipedia.org

L'auteur détruit les réputations, brocarde les petits chefs, salit les ménages en apparence immaculés.

fr.wikipedia.org