Translations for „samba“ in the French » Chinese Dictionary

samba [sãba] N f

samba

桑巴舞

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Samba est diplômé en 1894 avec le grade de capitaine.

fr.wikipedia.org

Le déhanché est aussi beaucoup utilisé en danse, notamment dans les danses latines: salsa, rumba, cha-cha, samba.

fr.wikipedia.org

La cérémonie s'est poursuivie avec de la samba réalisée par des artistes en fauteuil roulant.

fr.wikipedia.org

Le voilà donc embarqué vers la ville de la samba.

fr.wikipedia.org

Pêle-mêle, les écoles de samba et une grande partie de la population dansent.

fr.wikipedia.org

La samba « en couple » est plutôt (mais pas exclusivement) une danse de salon, pratiquée en couple avec figures chorégraphiques formalisées telles que le botafogo.

fr.wikipedia.org

Ces cubains importèrent leurs traditions carnavalesques, en particulier les comparsas (troupes de masques équivalentes aux escolas de samba, cariocaises actuelles).

fr.wikipedia.org

La procession comprend également des steelbands et des écoles de samba.

fr.wikipedia.org

En 1953, le groupe est déclaré vainqueur du quartier, et devient donc une école de samba à part entière.

fr.wikipedia.org

À noter que le partage netlogon (/etc/samba/netlogon), généralement accessible en lecture, est le répertoire par défaut pour les scripts d'ouverture de session utilisateur.

fr.wikipedia.org