Translations for „saturé“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

saturer [satyre] VB trans

1. saturer:

saturer

使饱和

2. saturer fig:

saturer

使浸透

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le serveur devient rapidement saturé, aboutissant au déni de service.

fr.wikipedia.org

Équipé de 2600 mètres de rayonnages, il est rapidement saturé et le premier étage de la préfecture est à nouveau réquisitionné pour héberger des archives.

fr.wikipedia.org

L'air d'échappement saturé d'humidité permet la culture de plantes résistantes aux conditions arides à l'extérieur de la serre.

fr.wikipedia.org

Aux débuts de la création, le climat de ses œuvres, considérées comme symboliques, est saturé de drame et de tristesse.

fr.wikipedia.org

Elle s’explique également par un ajustement tendanciel de la commande privée, notamment sur le marché devenu saturé du logement intermédiaire.

fr.wikipedia.org

A peine à mi-chemin, le balsa était tellement saturé d'eau qu'un morceau, détaché par l'équipage d'une partie immergée, coulait.

fr.wikipedia.org

L'acide phytanique est un acide gras saturé terpénoïde apporté dans l'alimentation par les produits laitiers, la graisse animale de ruminants et certains poissons.

fr.wikipedia.org

En se refroidissant, ces masses d'air s'humidifient car l'humidité relative augmente et quand cette dernière atteint 100 %, l'air devient saturé en vapeur d'eau.

fr.wikipedia.org

Son circuit magnétique est homogène (entrefer constant) et non saturé.

fr.wikipedia.org

Un tiers des graisses du chocolat sont constitués par l'acide stéarique, un acide gras saturé, et par l'acide oléique, un acide gras insaturé.

fr.wikipedia.org