Translations for „scintillant“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

scintiller [sɛ̃tije] VB intr

scintiller

闪烁，闪闪发光

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ses fleurs imbriquées sont très grandes et pleines, d'un rose foncé scintillant fort original.

fr.wikipedia.org

Le choc thermique induit une transformation quasi martensitique et forme une surface scintillante recouverte de minuscules facettes.

fr.wikipedia.org

Une méthode d'analyse possible consiste à mélanger l'échantillon à analyser avec un liquide scintillant.

fr.wikipedia.org

La force du morceau atteint son apogée dans un appassionato retentissant, avant qu'il ne s'achève sur une poignée de notes scintillantes.

fr.wikipedia.org

La conception architecturale de la tour évolue à partir d'un «motif géométrique de verre scintillant teinté de bleu».

fr.wikipedia.org

Son feu directionnel scintillant possède des secteurs vert, blanc et rouge.

fr.wikipedia.org

Cette édition comporte également un jeu de lumières scintillantes et des effets sonores.

fr.wikipedia.org

Le liquide scintillant permet de détecter très précisément l’énergie du neutrino, mais ne donne pas d’information quant à sa direction.

fr.wikipedia.org

Le joueur doit traverser tout le jeu pour récupérer les cinq étoiles scintillantes.

fr.wikipedia.org

Son charme et son élégance scintillantes résonnent avec la philosophie de notre marque, et nous avons trouvé en elle un partenaire parfait.

fr.wikipedia.org