Translations for „seigle“ in the French » Chinese Dictionary

seigle [sɛgl] N m

1. seigle:

seigle

黑麦

2. seigle:

seigle

黑麦面

3. seigle pl:

seigle

黑麦田

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La recette comporte de la farine blanche, de la farine de seigle clair et du levain de pain pumpernickel.

fr.wikipedia.org

Il y eut ainsi ceux des blés, seigles et avoines, farines, huiles, sucres, alcools et caoutchoucs.

fr.wikipedia.org

L'hectare semé en blé et orge peut rapporter de 12 à 13 hectol., en seigle 15, en avoine 13 ; planté en vignes 20 hectol.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci fournissaient beaucoup de seigle, peu de froment ; la partie dite de l’évêché était la plus fertile.

fr.wikipedia.org

Les cultures ne variaient guère, les différentes sortes de céréales, froment, avoine, orge, seigle, sarrasin, et les pommes de terre, se vendaient.

fr.wikipedia.org

L'orge ne donne qu'un pain lourd, si sa farine n'est pas mélangée à du froment ou du seigle.

fr.wikipedia.org

Le seigle domestiqué n'est lui attesté que 2 000 ans plus tard.

fr.wikipedia.org

L'agriculture du froment, de l'épeautre, du seigle, de l'orge, de l'avoine, des fruits et des légumes y avait une place importante.

fr.wikipedia.org

Øllebrød (pain à la bière), une bouillie faite de pain de seigle, de sucre et de bière.

fr.wikipedia.org

Il fut possible d'être dispensé du tour de guet en s'acquittant d'un impôt en nature, généralement seigle ou avoine.

fr.wikipedia.org