Translations for „sigillé“ in the French » Chinese Dictionary

sigillé(e) [siʒil(l)e] ADJ

1. sigillé:

sigillé(e)

盖印的，盖章的

2. sigillé:

sigillé(e)

有印纹的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est associé à quelques tessons de sigillée claudiens (41 à 54).

fr.wikipedia.org

La cavité est mentionnée dès 1682 ; elle aurait été exploitée pour son argile dite « terre sigillée » dont on ignore les vertus thérapeutiques ou médicinales.

fr.wikipedia.org

Trois-cents tessons de petite taille d'une céramique grossière à gros dégraissant de quartz, six tessons de céramique sigillée gallo-romaine et une épingle en cuivre complètent l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de l’exploitation minière et de la production de céramique sigillée.

fr.wikipedia.org

Ces mentions sont blanc de blancs, blanc de noirs, brut, millésimé, rosé, sigillé.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, les sépultures ont également livré de nombreux dépôts funéraires faits d'une céramique plus fine travaillée en sigillé.

fr.wikipedia.org

L'époque romaine a aussi quelques traces : céramique sigillée, tegulae.

fr.wikipedia.org

En poterie, et notamment pour la céramique sigillée, une argile travaillée en terre franche est une argile travaillée sans adjonction d'un dégraissant.

fr.wikipedia.org

Des imitations de céramique sigillée (à revêtements argileux) ont également été découverts.

fr.wikipedia.org

D'autres découvertes attestent de la présence de gladiateurs sur le site : des petites statuettes représentant des combattants, de la céramique sigillée représentant des combats de gladiateurs, une poignée de glaive.

fr.wikipedia.org