Translations for „sonorisation“ in the French » Chinese Dictionary

sonorisation [sɔnɔrizasjɔ̃] N f

1. sonorisation:

sonorisation

配音

2. sonorisation:

sonorisation

配备扩音设备，音响器材

3. sonorisation LING:

sonorisation

(清辅音的)浊化

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il se familiarise alors avec le matériel de scène (régie, sonorisation).

fr.wikipedia.org

Le texte est mis de côté au profit du corps, des éclairages et de la sonorisation.

fr.wikipedia.org

Utilisé pour la sonorisation, pour le chant, pour la prise de son d'instruments, le microphone unidirectionnel est le plus répandu.

fr.wikipedia.org

Tous les critères doivent être évalués avec diverses configurations de sonorisation.

fr.wikipedia.org

À l'inverse de la sonorisation, il faut y voir une forme de sélection sonore de l'environnement humain.

fr.wikipedia.org

En acoustique architecturale et en sonorisation, il sert à évaluer la répartition des niveaux sonores dans les locaux.

fr.wikipedia.org

La sonorisation est plus performante: l'amplification, le nombre et la qualité des haut-parleurs, leur disposition dans l'ergonomie du meuble est optimisée.

fr.wikipedia.org

Le système de sonorisation a été amélioré avec notamment une réduction active du bruit.

fr.wikipedia.org

Six des neuf dernières comédies muettes du duo bénéficient de cette sonorisation.

fr.wikipedia.org

Un projecteur, un système de sonorisation et un déshumidificateur ont été installés.

fr.wikipedia.org